Inscription Database

Epitaph from Germanicum – Kösching (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058336 (Last Updates: 2017-10-05, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
M(arcus) Varius M VARIVS
Montani- MONTANI
nus v(ixit) a(nnos) XXII NVS V A XXII
Var(ia) Gemi- VAR GEMI
na mater NA MATER
p(onendum) c(uravit) P C
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
Literature:
  • IBR 260; tab. app. 74, 260 (Zeichnung). (B)
  • F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 234-235, Nr. 73; Taf. 18, 73.
  • CIL 03, 05908.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Germanicum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1509
present location:
Ingolstadt, Stadtmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
139 cm
width:
(56) cm
depth:
16 cm
letter size:
7 cm

Commentary

 
Die Stele war bis 1954 im Haus Nr. 133 vermauert. Z. 2: angedeutete VS-Ligatur; Z- 5: EM-Ligatur; Z. 6: ER-Ligatur. (B): IBR 260: Z. 6: matr.

People

Person 1
Name:
M. Varius Montaninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Varius
Cognomen:
Montaninus
gender:
male
Age: Years:
22
Person 2
Name:
Var. Gemina
Nomen:
Varia*
Cognomen:
Gemina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD058336
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-05 by Osnabrügge
See Also:

Download