Inscription Database
Epitaph from Celeusum, bei – Pförring (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058351
(Last Updates: 2017-09-07, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Pempte nat(ione) | PEMPTE NAT |
| Dalmata vix(it) | DALMATA VIX |
| an(nos) XXV | AN XXV |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- IBR 265.
- F. Wagner, BRGK 37/38, 1956/57, 235, Nr. 76.
- CIL 03, 05913.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Celeusum, bei
modern find spot:
Pförring
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1507
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Nur handschriftlich überliefert. Möglicherweise noch in der Kapelle S. Wolfgang, Reichertswinn, vermauert. Z. 2: AT-Ligatur. Bei Wagner die Wiedergabe einer ungenaueren Handschrift aus dem Jahr 1734: ""DM PEMPTENA DALMATA / VIX AN XXV"".
People
Person 1
Name:
Pempte nat. Dalmata
Cognomen:
Pempte
Origo:
natione* Dalmata
gender:
female
Age: Years:
25
General Data
HD-Nr:
HD058351
Work Status:
no image
Last Update:
2017-09-07 by Osnabrügge
See Also:
