Inscription Database
Epitaph from Čitluk (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058362
(Last Updates: 2009-11-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ael(iae) P(ubli) f(iliae) Procil- | AEL P F PROCIL |
| lae sanctissimae | LAE SANCTISSIMAE |
| feminae | FEMINAE |
| C(aius) Safinius Severus | C SAFINIVS SEVERVS |
| maritus ex volun- | MARITVS EX VOLVN |
| ta<t>e ipsius | TAE IPSIVS |
| Procillae | PROCILLAE |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 12798a. (B)
- CIL 03, 12798a add. p. 2258.
- W. Radimský, WMBH 2, 1894, 57; Fig. 5 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
130 cm
width:
60 cm
depth:
40 cm
Commentary
Buchstabe A mit spitz nach unten zeigender Querhaste. (B): CIL III 12798a: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Ael. P.f. Procillae
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Procilla
gender:
female
Person 2
Name:
C. Safinius Severus
Praenomen:
C.
Nomen:
Safinius
Cognomen:
Severus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD058362
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2009-11-27 by Gräf
See Also:
