Inscription Database
Epitaph? from Abodiacum – Epfach (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058439
(Last Updates: 2017-12-14, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
Ti(berius) Cl(audius) Ti(beri) [fil(ius)] | TI CL TI [ ] |
Vehe[mens?] | VEHE[ ] |
[t]rib(unus) mil(itum) [leg(ionis) X?] | [ ]RIB MIL [ ] |
gem[inae] | GEM[ ] |
S(everianae) A(lexandrianae) [---] | S A [ ] |
GISEDA(?)[---] | GISEDA[ ] |
[------? | [ |
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
222 AD – 235 AD
Literature:
- IBR 088.
- CIL 03, 05778.
- K. Kraft, in: H. Castritius - D. Kienast (Hrsg.), Konrad Kraft. Gesammelte Aufsätze zur antiken Geschichte und Militärgeschichte (Darmstadt 1973) 245, Nr. 7. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Abodiacum
modern find spot:
Epfach
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1750
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph?
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Nur handschriftlich überliefert. Z. 3: statt X? auch XIII? oder XIV? möglich. Z. 6: Lesung offenbar unsicher. Grabinschrift? Dann auch anderer Kasus in der Ergänzung möglich. (B): Kraft: Z. 3: trib(unus) mili[tum]
People
Person 1
Name:
Ti. Cl. Ti.[fil.] Vehe[mens?]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Vehemens+?
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD058439
Work Status:
no image
Last Update:
2017-12-14 by Osnabrügge
See Also: