Inscription Database
Epitaph from Siculi, bei – Kastela (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058449
(Last Updates: 2011-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aureliae Saturnin(a)e | AVRELIAE SATVRNINE |
| defunct(a)e ann(orum) LXV | DEFVNCTE ANN LXV |
| Mucius Crescis uxori | MVCIVS CRESCIS VXORI |
| bene merenti et sibi posuit | BENE MERENTI ET SIBI POSVIT |
| loco concesso a Ulp(io) Var(r)one | LOCO CONCESSO A VLP VARONE |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02685.
- CIL 03, 02685 add. p. 2161.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siculi, bei
modern find spot:
Kastela
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Aureliae Saturnine.
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Saturnina*
gender:
female
Age: Years:
65
Person 2
Name:
Mucius Crescis
Nomen:
Mucius
Cognomen:
Crescis
gender:
female
Person 3
Name:
Ulp. Varone.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Varro*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD058449
Work Status:
no image
Last Update:
2011-08-25 by Gräf
See Also:
