Inscription Database
Epitaph from Tragurium – Trogir (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058453
(Last Updates: 2019-10-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| P(ublius) Coe(lius) | P COE |
| Prob[us] | PROB[ ] |
| co(n)iugi | COIVGI |
| Mariae | MARIAE |
| Marcel(lae) | MARCEL |
| bene me(renti) | BENE ME |
| et Marius | ET MARIVS |
| Marcel(lus) | MARCEL |
| matri pi- | MATRI PI |
| issimae | ISSIMAE |
| def(unctae) an(norum) XXXV | DEF AN XXXV |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02687. (B)
- CIL 03, 09702.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tragurium
modern find spot:
Trogir
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1858
present location:
Trogir, Muz. grad. Trog.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Fundjahr: Angabe nur ungefähr. Z. 3: Buchstaben VS waren bei der Auffindung noch erhalten. (B): CIL III 2687: Z. 8: maritus; Z. 12: XXXI.
People
Person 1
Name:
P. Coe. Prob[us]
Praenomen:
P.
Nomen:
Coelius*
Cognomen:
Probus+
gender:
male
Person 2
Name:
Mariae Marcel.
Nomen:
Maria
Cognomen:
Marcella*
gender:
female
Age: Years:
35
Person 3
Name:
Marius Marcel.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Marcellus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD058453
Work Status:
no image
Last Update:
2019-10-02 by Gräf
See Also:
