Inscription Database
Votive inscription from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058482
(Last Updates: 2018-03-16, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) | IN H D D |
| deo Marti | DEO MARTI |
| et Victoriae | ET VICTORIAE |
| contuberni- | CONTVBERNI |
| um Marticu- | VM MARTICV |
| ltorum posu- | LTORVM POSV |
| erunt v(otum) s(olverunt) | ERVNT V S |
| l(ibentes) l(aeti) m(erito) | L L M |
Chronological Data:
131 AD – 300 AD
131 AD – 300 AD
Literature:
- IBR 101; tab. 15, 101.
- CIL 03, 05790.
- CIL 03, 11888 a.
- ILS 7309 a. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1551
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(101) cm
width:
44 cm
depth:
41 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
Commentary
Altar, corona abgeschlagen. (B): ILS: fehlender Zeilenfall Z. 4/5.
General Data
HD-Nr:
HD058482
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-03-16 by Osnabrügge
See Also:
