Inscription Database

Votive inscription from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058489 (Last Updates: 2017-09-21, Osnabrügge)

Transcription	Majuscle
Plutoni et	PLVTONI ET
Proserpin-	PROSERPIN
ae Flavia	AE FLAVIA
Veneria	VENERIA
Bessa ex	BESSA EX
visu aedem	VISV AEDEM
d(e) s(ua) p(ecunia?) v(otum) {I} s(olvit) l(ibens) m(erito)	D S P V I S L M

Chronological Data:
71 AD – 300 AD

Literature:

IBR 107.
CIL 03, 05796.
ILS 3972.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Raetia

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Vindelicorum

modern find spot:

Augsburg

find spot:

modern region:

Bayern

year of find:

before 1505

present location:

Augsburg, Röm. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula

material:

Tuff

height:

46 cm

width:

40 cm

depth:

13 cm

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

social / economic / legal history:

present

Commentary

Z. 7 der Bogen des P nicht sicher zu erkennen. Möglicherweise auch p(osuit); zunächst fehlerhaft eine Haste wohl für ein L eingehauen.

People

Person 1

Name:

Flavia Veneria Bessa

Nomen:

Flavia

Cognomen:

Veneria Bessa

gender:

female

General Data

HD-Nr:

HD058489

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2017-09-21 by Osnabrügge

Download

EpiDoc XML
JSON