Inscription Database

Epitaph from Siculi, bei – Kaštela (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058592 (Last Updates: 2009-12-17, Gräf)

Transcription Majuscle
T(itus) Octavius T(iti) f(ilius) T OCTAVIVS T F
Vel(ina) Hister vet(eranus) VEL HISTER VET
leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) t(estamento) f(ieri) i(ussit) et LEG XI C P F T F I ET
Acrini contuber- ACRINI CONTVBER
nali NALI
in f(ronte) ped(es) X IN F PED X
in agr(o) ped(es) XI IN AGR PED XI
Chronological Data:
42 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 03, 09709.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siculi, bei
modern find spot:
Kaštela
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1885
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

decoration:
present

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Datierung: nicht vor 42 n. Chr., als die legio XI die Beinamen Claudia pia fidelis erhielt.

People

Person 1
Name:
T. Octavius T.f. Vel. Hister
Praenomen:
T.
Nomen:
Octavius
Cognomen:
Hister
Tribus:
Velina
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Acris
Cognomen:
Acris
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD058592
Work Status:
no image
Last Update:
2009-12-17 by Gräf
See Also:

Download