Inscription Database
Epitaph from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058652
(Last Updates: 2017-10-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Vitalius Vigor | VITALIVS VIGOR |
| sibi et Vitalio | SIBI ET VITALIO |
| Virili fratri | VIRILI FRATRI |
| vivos(!) fecit | VIVOS FECIT |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- IBR 163; tab. 23, 163.
- CIL 03, 05851.
- G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 32, Nr. 54; Taf. 25, 54.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1505
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
63 cm
width:
163 cm
depth:
28 cm
decoration:
present
Commentary
Links und rechts des Inschriftenfeldes nackte Jünglinge, welche die von Pelten flankierte Tafel halten.
People
Person 1
Name:
Vitalius Vigor
Nomen:
Vitalius
Cognomen:
Vigor
gender:
male
Person 2
Name:
Vitalio Virili
Nomen:
Vitalius
Cognomen:
Virilius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD058652
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-04 by Osnabrügge
See Also:
