Inscription Database
Epitaph from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058662
(Last Updates: 2021-01-18, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) et per(petuae) | D M ET PER |
| s[ecuritati ---] | S[ ] |
| [---]E[---] | [ ]E[ ] |
| C[---] | C[ ] |
| [------] | [ ] |
| [---] Firmus [---] | [ ] FIRMVS [ ] |
| [--- fa]- | [ ] |
| ciund[um curavit?] | CIVND[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- IBR 172A; tab. 23, 172a.
- IBR 172A add. p. V.
- G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 26, Nr. 27; Taf. 11, 27.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1911
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
101 cm
width:
58 cm
depth:
40 cm
decoration:
present
Commentary
Grabaltar mit Giebelaufsatz; im Giebel in einer Nische Frauenbüste. Auf der rechten Nebenseite ascia, auf der linken gruma. Text 1 befindet sich auf dem unteren Sims des Giebels. Inschrift anhand des Fotos nich vollständig vergleichbar.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[---] Firmus [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Firmus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD058662
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-18 by Osnabrügge
See Also:
