Inscription Database

Votive inscription from Neu-Ulm (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058667 (Last Updates: 2017-10-04, Osnabrügge)

Transcription	Majuscle
[Ex] voto	[ ] VOTO
[--- P]aternia	[ ]ATERNIA
[v(otum) s(olvit)] l(ibens) l(aetus) m(erito)	[ ] L L M

Chronological Data:
1 AD – 300 AD

Literature:

IBR 194; tab. app. 73, 194. (B)
CIL 03, 05864. (B)
CIL 03, 05864 add. p. 1854.
S.F. Pfahl, Instrumenta Latina et Graeca inscripta des Limesgebietes von 200 v. Chr. bis 600 n. Chr. (Weinstadt 2012) 164, Nr. 186; Taf. 22, 186. (B)

Find circumstances / present location

province:

Raetia

country:

Germany

ancient find spot:

modern find spot:

Neu-Ulm

find spot:

Finningen

modern region:

Bayern

year of find:

before 1857

present location:

Augsburg, Röm. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tessera

material:

Bronze

height:

5 cm

width:

(9) cm

Palaeography

Palaeography:

engraved

Commentary

Tabula ansata. Schreibtechnik: graviert. (B): IBR 194; Pfahl: Z. 2: [Fl(avia) P]aternia; CIL 03, 05864: kleinere Leseabweichungen.

People

Person 1

Name:

[--- P]aternia

Nomen:

[---]

Cognomen:

Paternia+

gender:

female

General Data

HD-Nr:

HD058667

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2017-10-04 by Osnabrügge

Download

EpiDoc XML
JSON