Inscription Database
Epitaph from Holzheim (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058669
(Last Updates: 2017-10-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Flavio Victori | FLAVIO VICTORI |
| Claudia Matto | CLAVDIA MATTO |
| co(n)iu(n)x f(aciendum) curavit | COIVX F CVRAVIT |
| vixsit(!) annis LXV | VIXSIT ANNIS LXV |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- IBR 211; tab. 29, 211.
- CIL 03, 05868.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Holzheim
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1595
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
(59) cm
width:
111 cm
depth:
76 cm
letter size:
5 cm
Commentary
Untere Hälfte des Mittelteils eines Grabaltars oder einer Statuenbasis. Die angegebenen Maße sind aus alten Angaben umgerechnet (Höhe 2 Fuß, Breite 3 Fuß 9 Zoll, Tiefe 2 Fuß 7 Zoll, Buchstabenhöhe 2 Zoll).
People
Person 1
Name:
[---] Flavio Victori
Praenomen:
[-]
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Victor
gender:
male
Age: Years:
65
Person 2
Name:
Claudia Matto
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Matto
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD058669
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-04 by Osnabrügge
See Also:
