Inscription Database
Votive inscription from Dillingen an der Donau (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058684
(Last Updates: 2017-10-12, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [In h(onorem)] d(omus) [d(ivinae)] | [ ] D [ ] |
| [deo sancto Apollini Granno et de]ae sanctae Si[ronae] | [ ]AE SANCTAE SI[ ] |
| [---] item valuas O(?)[---] | [ ] ITEM VALVAS O[ ] |
| [---] Tr(ebius?) Victori[us] | [ ] TR VICTORI[ ] |
| [omnibus honoribus in civitat]e sua functu[s] | [ ]E SVA FVNCTV[ ] |
| t(estamento) [f(ieri) i(ussit)] | T [ ] |
Chronological Data:
71 AD – 250 AD
71 AD – 250 AD
Literature:
- IBR 222; tab. 30, 222. (B)
- CIL 03, 11903. (B)
- CIL 03, 11903 add. p. 2328,201.
- B. Steidl, BVBl 77, 2012, 60, Anm. 13.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Dillingen an der Donau
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1889
present location:
Dillingen/Donau, Hausen, Kirchturm, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member?
material:
Kalkstein
height:
(42) cm
width:
(54) cm
letter size:
5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fragment eines Architravs. Z. 3: vom O(?) ist der linke Teil erhalten. (B): IBR 222: Z. 4: P]etr(onius) Victoriu[s; CIL 03, 11903: Z. 4: ETR VICTORIV.
People
Person 1
Name:
Tr. Victori[us]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Trebius*?
Cognomen:
Victorius+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD058684
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-12 by Osnabrügge
See Also:
