Inscription Database
Epitaph from Venaxamodurum – Neuburg/Donau (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058706
(Last Updates: 2018-10-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Sex(tus) Nant(ius) Secun- | SEX NANT SECVN |
| dus civ(is) Trev[[er]] | DVS CIV TREV[[ER]] |
| v(ixit) a(nnos) LXXXX Nant(ius) | V A LXXXX NANT |
| Nammavos lib(ertus) | NAMMAVOS LIB |
| et her(es) f(aciendum) c(uravit) | ET HER F C |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- IBR 236; tab. 33, 236.
- CIL 03, 05901.
- CIL 03, 05901 add. p. 1855.
- F. Haug, Die römischen Denksteine des Grossherzoglichen Antiquariums in Mannheim (Konstanz 1877) 55, Nr. 80.
- J. Krier, Die Treverer außerhalb ihrer Civitas. Mobilität und Aufstieg (Trier 1981) 128-130, Nr. 48; Abb. 43.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Venaxamodurum
modern find spot:
Neuburg/Donau
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1646
present location:
Mannheim, Reiss-Engelhorn-Mus., Depot; Neuburg/Donau, Schlossmus. (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument
material:
Kalkstein
height:
(72) cm
width:
(115) cm
depth:
(60) cm
letter size:
7.2-4.7 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Zu einem Grabbau gehörig. Erhabenes Inschriftfeld, für die Vermauerung in der Martinskapelle abgearbeitet. Über dem antiken Text Inschrift aus dem Jahr 1731 'RENOV MDCCXXXI', die Inschrift ist zu diesem Zeitpunkt mit modernen Buchstabenformen nachgearbeitet worden, mindestens in Z. 2 ist dabei dem Steinmetzen ein Fehler unterlaufen, indem eine ursprünglich vorhandene Ligatur VE oder ER überschrieben wurde, das moderne V ist mit einer langen Querhaste auf oberer Zeilenhöhe nach rechts verlängert. In Z. 5 ist das C modern zu weit nach unten verlängert worden. Z. 1: VN-Ligatur; Z. 3: NT-Ligatur; Z- 4: LI-Ligatur.
People
Person 1
Name:
Sex. Nant. Secundus civ. Trev[er]
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Nantius*
Cognomen:
Secundus
Origo:
civis* Trever++
gender:
male
Age: Years:
90
Person 2
Name:
Nant. Nammavos
Nomen:
Nantius*
Cognomen:
Nammavos
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD058706
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-10-19 by Osnabrügge
See Also:
