Inscription Database
Epitaph from Gaimersheim (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058760
(Last Updates: 2021-01-18, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Ridaus vet(eranus) | RIDAVS VET |
co(ho?)r(tis?) V(i)n(delicorum?) v(ixit) a(nnos) LXXXX | COR VN V A LXXXX |
Matronae con(iugi) | MATRONAE CON |
Maternae f(iliae) [---] | MATERNAE F [ ] |
[h(ic)] e(st) [s(itus)] | [ ] E [ ] |
Chronological Data:
100 AD – 150 AD
100 AD – 150 AD
Literature:
- IBR 255; tab. 35, 255. (B)
- IBR 255 add. p. VII. (B)
- CIL 03, 05905. (B)
- CIL 03, 11906. (B)
- G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 117, Nr. 504; Taf. 145, 504.
- AE 2010, 1115.
- A. Hartmann, ZPE 174, 2010, 267-271. - AE 2010.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Gaimersheim
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1854
present location:
Gaimersheim, Marktmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
142 cm
width:
78 cm
depth:
43 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Giebelstele; über dem Inschriftenfeld drei Büsten, im Giebel Mondsichel zwischen Löwen. Lesung sehr unsicher, da Inschriftenfeld stark verwittert. Hederae in Z. 6. Z. 3: XXXX-Ligatur mit gemeinsamer abfallender Schräghaste. (B): Kleinere Leseabweichungen; Wiedergabe nach Neulesung Hartmann 2010.
People
Person 1
Name:
Rida[t]us
Cognomen:
Ridatus+
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
90
Person 2
Name:
Matrone.
Cognomen:
Matrona*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD058760
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-18 by Osnabrügge
See Also: