Inscription Database

Votive inscription from Tilurium – Trilj (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058790 (Last Updates: 2010-01-18, Gräf)

Transcription Majuscle
M(atri) M(agnae) M M
M(arcus) Cal(purnius?) Pri(mus)(?) M CAL PRI
et Treb(onia) Chr(este) ET TREB CHR
rest(ituerunt) REST
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 13972.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tilurium
modern find spot:
Trilj
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
year of find:
1894
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
M. Cal. Pri.(?)
Praenomen:
M.
Nomen:
Calpurnius*?
Cognomen:
Primus*?
gender:
male
Person 2
Name:
Treb. Chr.
Nomen:
Trebonia*
Cognomen:
Chreste*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD058790
Work Status:
no image
Last Update:
2010-01-18 by Gräf
See Also:

Download