Inscription Database

Votive inscription from Vetoniana – Walting (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058826 (Last Updates: 2017-12-13, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Sedato SEDATO
sacrum SACRVM
coh(ors) I Bre(ucorum) COH I BRE
ex v(oto) s(uscepto) l(ibens) EX V S L
v(otum) s(olvit) c(uram) a(gente) Iul(io) V S C A IVL
Maxim- MAXIM
o dec(urione) O DEC
Chronological Data:
117 AD – 250 AD
Literature:
  • IBR 273.
  • CIL 03, 05918.
  • CIL 03, 11929.
  • CIL 03, 11929 add. p. 2328,201.
  • ILS 4686.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Vetoniana
modern find spot:
Walting
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1547
present location:
Augsburg, Röm. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(86) cm
width:
48 cm
depth:
44 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Z. 2: VM-Ligatur.

People

Person 1
Name:
Iul. Maximo
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD058826
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-12-13 by Osnabrügge
See Also:

Download