Inscription Database

Votive inscription? from Vetoniana – Walting (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058827 (Last Updates: 2017-11-10, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D[is?] D[ ]
Sil[vano? et?] SIL[ ]
Sil[vanae?] SIL[ ]
C(aius) Ru[---] C RV[ ]
VA M[---] VA M[ ]
Ael[i---] AEL[ ]
v(otum?) s(olverunt?) [---] V S [ ]
[------ [
Chronological Data:
91 AD – 250 AD
Literature:
  • IBR 274; tab. 38, 274.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Vetoniana
modern find spot:
Walting
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1902
present location:
Eichstätt, Mus. für Ur- und Frühgeschichte

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein
height:
(70) cm
width:
(35) cm
depth:
(37) cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Fragment mit der linken oberen Ecke des Inschriftfeldes.

People

Person 1
Name:
C. Ru[---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Ru[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---](?) Ael[i---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius/a+
Cognomen:
[---]

General Data

HD-Nr:
HD058827
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-10 by Osnabrügge
See Also:

Download