Inscription Database
Honorific inscription from Vetoniana – Walting (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058836
(Last Updates: 2017-11-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari)] M(arco) Aurel(io) | [ ] M AVREL |
| [Com[[modo]]] Anto- | [[[ ]]] ANTO |
| [nino Pio] Aug(usto) Germ(anico) | [ ] AVG GERM |
| [Sarm]atic(o) co(n)s(uli) IIII | [ ]ATIC COS IIII |
| [coh(ors) I] Breuc(orum) | [ ] BREVC |
| [Spicio] Ceriale | [ ] CERIALE |
| [leg(ato) Aug(usti)] pr(o) pr(aetore) | [ ] PR PR |
Chronological Data:
183 AD – 184 AD
183 AD – 184 AD
Literature:
- AE 1892, 0052. (B)
- IBR 279; tab. 39, 279.
- CIL 03, 11933. (B)
- CIL 03, 11933 add. p. 2328, 52.
- CIL 03, 11933 add. p. 2328, 201.
- J. Fink, SBAW 1891, 429-434, Nr. 1; Zeichnung. (B) - AE 1892.
- K. Dietz, Chiron 13, 1983, 502, Nr. T2; Abb. 3 (Zeichnung). (B)
- PIR (2. Aufl.) S 800.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Vetoniana
modern find spot:
Walting
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1890
present location:
Eichstätt, Mus. für Ur- und Frühgeschichte
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
69 cm
width:
(70) cm
depth:
21 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Fragment mit der rechten Hälfte des Inschriftfeldes in Form einer Tabula ansata. Z. 2: NT-Ligatur (B): AE 1892; Fink: Ż 5: Breuco[r(um)]; Z. 6: M. Fetiale. CIL 03, 11933: Z. 4: Sarma]tic(o); Z. 6: Fetiale; Z. 7 p]r(o) pr(aetore). Dietz: Z. 5: Breuc(orum), in der Zeichnung jedoch Breucor(um); Z. 6: C]eriale, in der Zeichnung jedoch Ceriale.
People
Person 1
Name:
M. Aurel. [Com[[modo]]] Anto[nino]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Commodus+++ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Spicio C]eriale
Nomen:
Spicius+
Cognomen:
Cerialis+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD058836
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-10 by Osnabrügge
See Also:
