Inscription Database

Honorific inscription from Vetoniana – Walting (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058838 (Last Updates: 2017-08-03, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori)] Caes(ari) M(arco) [Aur]- [ ] CAES M [ ]
[el(io) Ant]onino [Pio] [ ]ONINO [ ]
Au[g(usto)] Parth[ico] AV[ ] PARTH[ ]
m[axi]m[o Britan(nico)] M[ ]M[ ]
m[aximo pont(ifici) max(imo)] M[ ]
t[rib(unicia) pot(estate)] XII[II proco(n)s(uli)] T[ ] XII[ ]
co[h(ors) I] Breuc[or(um) c(ivium) R(omanorum)] CO[ ] BREVC[ ]
Ant[o]ninian[a] ANT[ ]NINIAN[ ]
Chronological Data:
211 AD
Literature:
  • AE 1892, 0053. (B)
  • IBR 280; tab. 39, 280.
  • CIL 03, 06530.
  • CIL 03, 06530 add. p. 2328, 201.
  • CIL 03, 11934. (B)
  • J. Fink, SBAW 1891, 434-438, Nr. 2; Zeichnung. (B) - AE 1892.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Vetoniana
modern find spot:
Walting
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1866
present location:
Eichstätt

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(55) cm
width:
(75) cm
letter size:
3.5 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Inschriftenfeld von tabula ansata umrahmt. Neun(?) Fragmente einer Tafel, zugehörig zu drei nicht aneinanderpassenden Fragmentgruppen. Die angegebenen Maße beziehen sich auf die ungefähre Größe des Inschriftenfeldes. Fundorte: Fragment a): Schloß, Fragment b): Kastell. (Gruppe 1). Fragment c): S. Nikolaus, Fragment d): Hof Winkelmanns, vermauert, Fragment e): Kastell. (Gruppe 2). Fragmente f) und g): Kastell. (Gruppe 3). Hederae unter Z. 8. (B): AE 1892; Fink; CIL 03, 11934: Kleinere Leseabweichungen CIL 03, 06530: Wiedergabe der Fragmente oben Mitte.

People

Person 1
Name:
M. [Aurel. Ant]onino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD058838
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-08-03 by Osnabrügge
See Also:

Download