Inscription Database
Votive inscription from Nida, bei (Civitas Taunensium) – Frankfurt/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058847
(Last Updates: 2019-09-12, Esch)
Transcription | Majuscle |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I(unoni) R(eginae) | I O M I R |
Ael(ius) C(h)re- | AEL CRE |
simus Se- | SIMVS SE |
datia B- | DATIA B |
assina | ASSINA |
v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 07347.
- M. Bieber, Die antiken Skulpturen und Bronzen des königlichen Museums Fridericianum in Cassel (Marburg 1915) 47, Nr. 95; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Nida, bei (Civitas Taunensium)
modern find spot:
Frankfurt/Main
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
before 1852
present location:
Kassel
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
65 cm
width:
34 cm
depth:
29 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Ael. Cresimus.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Chresimus*
gender:
male
Person 2
Name:
Sedatia Bassina
Nomen:
Sedatia
Cognomen:
Bassina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD058847
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-09-12 by Esch
See Also: