Inscription Database

Epitaph from Raetinium, bei? – Bihać (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058943 (Last Updates: 2010-01-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
Vandano VANDANO
 
Voltu- VOLTV
ria Triti RIA TRITI
 
f(ilia) [a]n(norum) L(?) F [ ]N L
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • W. Radimský, WMBH 3, 1895, 81, Nr. 68; Fig. 126 (Zeichnung). (B)
  • C. Patsch, WMBH 4, 1896, 259, Nr. 2. (B)
  • CIL 03, 13277. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
Raetinium, bei?
modern find spot:
Bihać
find spot:
modern region:
Unsko-sanski kanton

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

height:
(10) cm
width:
(58) cm
depth:
(51) cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): Radimský, CIL: Voeturia; Patsch: Vulturia.

People

Person 1
Name:
Vandano
Cognomen:
Vandanus
gender:
male
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Volturia Triti f.
Cognomen:
Volturia
gender:
female
Person 3
Name:
Triti
Cognomen:
Tritus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD058943
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2010-01-22 by Feraudi
See Also:

Download