Inscription Database
Inscription from Sabratha – Şabrātah (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059033
(Last Updates: 2010-04-22, Bodard)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) A[ure]lio [Severo] | IMP CAES M A[ ]LIO [ ] |
| [A]ntonino Au[g(usto) Pi]o Feli[ci Parth(ico)] | [ ]NTONINO AV[ ]O FELI[ ] |
| [ma]ximo Bryttan[ic]o(!) maximo [---] | [ ]XIMO BRYTTAN[ ]O MAXIMO [ ] |
| [Sep]timi Severi Pi[i --- filio] | [ ]TIMI SEVERI PI[ ] |
| [divi] Marci nepoti d[ivi Pii pron(epoti) divi Hadriani] | [ ] MARCI NEPOTI D[ ] |
| [abn(epoti) divi Trai]ani Pa[rthici adnepoti ------ | [ ]ANI PA[ |
Literature:
- IRT 038.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
Sabratha
modern find spot:
Şabrātah
find spot:
modern region:
Az Zāwiyah
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
46 cm
width:
66 cm
letter size:
8 cm
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten; Maße beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (29).x (38) cm.
People
Person 1
Name:
M. A[ure]lio [Severo A]ntonino [Sep]timi Severi [--- filio divi] Marci nepoti d[ivi Pii pron. divi Hadriani abn. divi Trai]ani [adnepoti]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Severus+ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Sep]timi Severi
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD059033
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-04-22 by Bodard
See Also:
