Inscription Database
Votive inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059240
(Last Updates: 2014-05-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Dibus Lepcis Magnae | DIBVS LEPCIS MAGNAE |
| M(arcus) Vipsanius Clemens redemtor | M VIPSANIVS CLEMENS REDEMTOR |
| marmorarius templi Liberi | MARMORARIVS TEMPLI LIBERI |
| Patris d(e) s(ua) p(ecunia) v(otum) s(olvit) sub cura | PATRIS D S P V S SVB CVRA |
| Q(uinti) Servili Candidi amatoris patriae | Q SERVILI CANDIDI AMATORIS PATRIAE |
| amatoris civium ornatoris [patriae] | AMATORIS CIVIVM ORNATORIS [ ] |
| flaminis divi Vespas[iani ---] | FLAMINIS DIVI VESPAS[ ] |
Chronological Data:
79 AD – 100 AD
79 AD – 100 AD
Literature:
- AE 2005, 1662.
- IRT 275; pl. 7, 1.
- A. Laronde - G. Degeorge, Leptis Magna. La splendeur et l'oubli (Paris 2005) 79. - AE 2005.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
present location:
Al Khums, Lepcis Magna Museum (Depot)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
49 cm
width:
51 cm
letter size:
3.5-4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Das Erhaltene ist in mehrere Teile gebrochen.
People
Person 1
Name:
M. Vipsanius Clemens
Praenomen:
M.
Nomen:
Vipsanius
Cognomen:
Clemens
gender:
male
Beruf:
present
Person 2
Name:
Q. Servili Candidi
Praenomen:
Q.
Nomen:
Servilius
Cognomen:
Candidus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD059240
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-21 by Gräf
See Also:
