Inscription Database
Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059270
(Last Updates: 2014-05-23, Bigi)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) [Cae]s[a]ri Augusti f(ilio) co(n)s(uli) | C [ ]S[ ]RI AVGVSTI F COS |
| [d]es[ig(nato) p]ont(ifici) princi[pi iu]uentutis | [ ]ES[ ]ONT PRINCI[ ]VENTVTIS |
| Fulvii Lepc[i]t[a]n[i d(ono) d(ederunt)] | FVLVII LEPC[ ]T[ ]N[ ] |
Chronological Data:
3 BC
3 BC
Literature:
- IRT 328.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
material:
Kalkstein
height:
39 cm
width:
(77) cm
depth:
(44) cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Datierung: dated by IRT 320 in 3 b.C.
People
Person 1
Name:
C. [Cae]s[a]ri Augusti f.
Praenomen:
C.
Cognomen:
Caesar+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Augusti
Nomen:
-
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Fulvii Lepc[i]t[a]n[i]
Nomen:
Fulvius
Origo:
Lepcitanus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD059270
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-05-23 by Bigi
See Also:
