Text
Florentissimis saeculis
ddominorum nnostrorum Honori et Theodosii
perpetuorum semper Augustorum
Flavio Ortygio viro clarissimo spectabili primi ordinis comiti et duci provinciae Tripolitanae
ob insignia meritorum et laborem
fidemque exhibitam
Austurianorum rabia sic repraessa sic
ordo splendidissimus et populus
Lepcimagnensis civitatis conlocavit
Interpunktion: hedera und Palmette. IRT 480 is carved on the right side; the original text on the front is erased.
IRT 480.I. Tantillo - F. Bigi (Hrsg.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana (Cassino 2010) 370 u. 371, Nr. 31; tav. 10; fig. 10.36 (Zeichnung).PLRE 2, Ortygius.