Inscription Database

Inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059510 (Last Updates: 2014-05-20, Bigi)

Transcription Majuscle
C(aio) Aelio Pa[p(iria)] C AELIO PA[ ]
Crescent[i] CRESCENT[ ]
ex testam[en]- EX TESTAM[ ]
to Aeliae TO AELIAE
Myridis MYRIDIS
P(ublius) Corneli[u]s P CORNELI[ ]S
Balbus BALBVS
her(es) fecit HER FECIT
Literature:
  • IRT 658.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Libya
    ancient find spot:
    Lepcis Magna
    modern find spot:
    Al Khums
    find spot:
    modern region:

    Type of inscription / language

    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    base
    height:
    (77) cm
    width:
    (51) cm
    depth:
    (74) cm
    letter size:
    4 cm

    Commentary

     
    Mittelteil einer Statuenbasis.

    People

    Person 1
    Name:
    C. Aelio Pa[p.] Crescent[i]
    Praenomen:
    C.
    Nomen:
    Aelius
    Cognomen:
    Crescens+
    Tribus:
    Papiria
    gender:
    male
    Person 2
    Name:
    Aeliae Myridis
    Nomen:
    Aelia
    Cognomen:
    Myris
    gender:
    female
    Person 3
    Name:
    P. Corneli[u]s Balbus
    Praenomen:
    P.
    Nomen:
    Cornelius+
    Cognomen:
    Balbus
    gender:
    male

    General Data

    HD-Nr:
    HD059510
    Work Status:
    provisional
    Last Update:
    2014-05-20 by Bigi
    See Also:

    Download