Inscription Database

Epitaph from Neviodunum, bei – Krško (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059634 (Last Updates: 2017-01-13, Gräf)

Transcription Majuscle
Speratus Si- SPERATVS SI
lvani an(norum) L et LVANI AN L ET
Verecunda VERECVNDA
Suri et Iusto SVRI ET IVSTO
fil(io) an(norum) XXXX FIL AN XXXX
Chronological Data:
31 AD – 130 AD
Literature:
  • CIL 03, 03931.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Neviodunum, bei
modern find spot:
Krško
find spot:
modern region:
Posavska statistična regija
year of find:
before 1851
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein

Commentary

 
Metadaten ergänzt nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik). Autopsie J. Visočnik.

People

Person 1
Name:
Speratus Silvani
Cognomen:
Speratus
gender:
male
Age: Years:
50
External IDs:
Person 2
Name:
Silvani
Cognomen:
Silvanus
gender:
male
Person 3
Name:
Verecunda Suri
Cognomen:
Verecunda
gender:
female
External IDs:
Person 4
Name:
Suri
Cognomen:
Surus
gender:
male
Person 5
Name:
Iusto
Cognomen:
Iustus
gender:
male
Age: Years:
40
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD059634
Work Status:
no image
Last Update:
2017-01-13 by Gräf
See Also:

Download