Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) / Caes(ari) divi Sep/[ti]mi Severi Pii / [Ara]bici Adia/[be]nici Parthi/ci maximi Brit/tanici maximi / fil(io) divi Antoni/ni Pii Germani/ci Sarmatici / nepoti d[ivi Anto]/[nini Pii pronep]/[oti divi Ha]dri/[ani] abnepoti / divi Traiani Par/thici et divi Ner/v(a)e adnepoti / M(arco) Aurelio Anto/[nino] Pio Felici / Aug(usto) Parthico / maximo Brit/tanico [maxi]/mo Germani/co max(imo) pon/[tifici ma]ximo / tr(ibuniciae) pot(estatis) XIX imp(eratori) / III co(n)s(uli) / IIII p(atri) p(atriae) / proco(n)s(uli) / [---] XXXII

Majuscle:
IMP
CAES DIVI SEP
[ ]MI SEVERI PII
[ ]BICI ADIA
[ ]NICI PARTHI
CI MAXIMI BRIT
TANICI MAXIMI
FIL DIVI ANTONI
NI PII GERMANI
CI SARMATICI
NEPOTI D[ ]
[ ]
[ ]DRI
[ ] ABNEPOTI
DIVI TRAIANI PAR
THICI ET DIVI NER
VE ADNEPOTI
M AVRELIO ANTO
[ ] PIO FELICI
AVG PARTHICO
MAXIMO BRIT
TANICO [ ]
MO GERMANI
CO MAX PON
[ ]XIMO
TR POT XIX IMP
III COS
IIII P P
PROCOS
[ ] XXXII

Transcription	Majuscle
Imp(eratori)	IMP
Caes(ari) divi Sep-	CAES DIVI SEP
[ti]mi Severi Pii	[ ]MI SEVERI PII
[Ara]bici Adia-	[ ]BICI ADIA
[be]nici Parthi-	[ ]NICI PARTHI
ci maximi Brit-	CI MAXIMI BRIT
tanici maximi	TANICI MAXIMI
fil(io) divi Antoni-	FIL DIVI ANTONI
ni Pii Germani-	NI PII GERMANI
ci Sarmatici	CI SARMATICI
nepoti d[ivi Anto]-	NEPOTI D[ ]
[nini Pii pronep]-	[ ]
[oti divi Ha]dri-	[ ]DRI
[ani] abnepoti	[ ] ABNEPOTI
divi Traiani Par-	DIVI TRAIANI PAR
thici et divi Ner-	THICI ET DIVI NER
v(a)e adnepoti	VE ADNEPOTI
M(arco) Aurelio Anto-	M AVRELIO ANTO
[nino] Pio Felici	[ ] PIO FELICI
Aug(usto) Parthico	AVG PARTHICO
maximo Brit-	MAXIMO BRIT
tanico [maxi]-	TANICO [ ]
mo Germani-	MO GERMANI
co max(imo) pon-	CO MAX PON
[tifici ma]ximo	[ ]XIMO
tr(ibuniciae) pot(estatis) XIX imp(eratori)	TR POT XIX IMP
III co(n)s(uli)	III COS
IIII p(atri) p(atriae)	IIII P P
proco(n)s(uli)	PROCOS
[---] XXXII	[ ] XXXII

Chronological Data:
216 AD

Literature:

• IRT 964.
• R.G. Goodchild, The Roman roads and milestones of Tripolitania (Tripoli 1948) 22, Nr. 32; Foto.