Inscription Database
Boundary inscription from Corinium, bei – Novigrad (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059931
(Last Updates: 2010-02-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Fin[i]s inter Neditas et Corinienses | FIN[ ]S INTER NEDITAS ET CORINIENSES |
| derectus mensuris actis iussu | DERECTVS MENSVRIS ACTIS IVSSV |
| [A(uli) Du]ceni Gemini leg(ati) per A(ulum) Resium | [ ]CENI GEMINI LEG PER A RESIVM |
| Maximum |(centurionem) leg(ionis) XI principem | MAXIMVM | LEG XI PRINCIPEM |
| posteriorem co(ho)[r(tis)] I et per [Q(uintum)] A[e]butium | POSTERIOREM CO[ ] I ET PER [ ] A[ ]BVTIVM |
| Liberalem |(centurionem) eiusdem leg(ionis) (h)astatum | LIBERALEM | EIVSDEM LEG ASTATVM |
| posteriorem c(o)hor(tis) I | POSTERIOREM CHOR I |
Chronological Data:
63 AD – 68 AD
63 AD – 68 AD
Literature:
- CIL 03, 02883.
- CIL 03, 02883 add. p. 1634.
- CIL 03, 02883 add. p. 2273.
- J.J. Wilkes, AArchSlov 25, 1974, 260, Nr. 7.
- PIR (2. Aufl.) D 201.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Corinium, bei
modern find spot:
Novigrad
find spot:
modern region:
Zadarska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
boundary inscription
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zeilenfälle unsicher. Möglicherweise identisch mit CIL III 15045, 2 = ILJug 2879. Z. 3 (Anfang): handschriftlich überliefert ist MECENI. Z. 5: handschriftlich überliefert ist D. A[E]BVTIVM.
People
Person 1
Name:
[A. Du]ceni Gemini
Praenomen:
A.+
Nomen:
Ducenius+
Cognomen:
Geminus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) D 201
Person 2
Name:
A. Resium Maximum
Praenomen:
A.
Nomen:
Resius
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
[Q.] A[e]butium Liberalem
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Aebutius+
Cognomen:
Liberalis
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD059931
Work Status:
no image
Last Update:
2010-02-12 by Gräf
See Also:
