Inscription Database
Votive inscription from Scupi, bei – Skopje, Gjorče Petrov (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060074
(Last Updates: 2016-10-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Deae Dianae | DEAE DIANAE |
| Amabilis Ru- | AMABILIS RV |
| fri Iusti c(larissimi) v(iri) | FRI IVSTI C V |
| ancilla pro | ANCILLA PRO |
| salute sua | SALVTE SVA |
| et suorum ex | ET SVORVM EX |
| voto posuit | VOTO POSVIT |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2006, 1192.
- L. Jovanova, FolArchBalk 1, 2006, 315-320; fig. 1-4. - AE 2006.
- PIR (2. Aufl.) R 171.
- AE 2010, 1402.
- L. Jovanova, MacActaA 19, 2010, 209-224; sl. 1-6. 8 u. 9; sl. 7 (Zeichung). - AE 2010.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Gjorče Petrov
find spot:
modern region:
Skopski region
year of find:
1983
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(65) cm
width:
(37) cm
depth:
(19) cm
letter size:
3 cm
Commentary
Umgearbeitet in ein frühchristliches Kapitell.
People
Person 1
Name:
Amabilis Rufri Iusti ancilla
Cognomen:
Amabilis
gender:
female
Status:
slaves
External IDs:
Person 2
Name:
Rufri Iusti
Nomen:
Rufrius
Cognomen:
Iustus
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) R 171
General Data
HD-Nr:
HD060074
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-19 by Feraudi
See Also:
