Inscription Database
Inscription from Abusina – Neustadt/Donau (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060075
(Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- opt]im[o principi] | [ ]IM[ ] |
| [Parthico ma]xim[o Britan(nico)] | [ ]XIM[ ] |
| [max(imo) Germani]co m[ax(imo) pont(ifici)] | [ ]CO M[ ] |
| [max(imo) tribuni]ci(a)e p[otesta]- | [ ]CIE P[ ] |
| [tis XV imp(eratori) II c]o(n)s(uli) [III desig]- | [ ]OS [ ] |
| [nato III proco(n)s(uli)] p(atri) p(atriae) [---] | [ ] P P [ ] |
| [------ | [ |
| ------] | ] |
| [---]OH[---] | [ ]OH[ ] |
| [---]AT[---] | [ ]AT[ ] |
| [------ | [ |
| ------] | ] |
| [---]MA[---] | [ ]MA[ ] |
| [---]EPO[---] | [ ]EPO[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
213 AD
213 AD
Literature:
- IBR 342; tab. 46, 342.
- CIL 03, 11949.
- CIL 03, 11949 add. p. 2328,52.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Abusina
modern find spot:
Neustadt/Donau
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1887
present location:
Landshut, Landshutmus.
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(59) cm
width:
(48) cm
depth:
18 cm
letter size:
4.5-5.5 cm
Commentary
Vier teilweise aneinanderpassende Fragmente. Die angegebenen Maße beziehen sich auf die aneinanderpassenden Fragmente a und b. Fragment c: -23x-24x-9.5 cm. Fragment d: -20x-15x-17 cm. Fragment c wurde 1909 gefunden. Fundstelle Fragment d: Magazin, beim nördlichen Torausgang (porta principalis sinistra). Zur Ergänzung s. IBR 336 (http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058365). CIL 03, 11949: Nur Wiedergabe der Fragmente a und b.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD060075
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:
