Inscription Database
Epitaph from Iader – Zadar (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060117
(Last Updates: 2010-03-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| M(anius) Cornelius Hiero | M CORNELIVS HIERO |
| v(ivus) f(ecit) sibi et | V F SIBI ET |
| Corneliae Heroidi | CORNELIAE HEROIDI |
| uxori carissimae et | VXORI CARISSIMAE ET |
| M(anio) Cornelio Carpo neg(otiatori) oleario | M CORNELIO CARPO NEG OLEARIO |
| et M(anio) Cornelio Carpo | ET M CORNELIO CARPO |
| iuris studioso et | IVRIS STVDIOSO ET |
| libertis libertabusq(ue) | LIBERTIS LIBERTABVSQ |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 02936. (B)
- CIL 03, 02936 add. p. 1037.
- CIL 03, 02936 add. p. 2273.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
(B): CIL III 2936: Z. 5 (Anfang): M.
People
Person 1
Name:
M'. Cornelius Hiero
Praenomen:
M'.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Hiero
gender:
male
Person 2
Name:
Corneliae Heroidi
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Herois
gender:
female
Person 3
Name:
M'. Cornelio Carpo
Praenomen:
M'.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Carpus
gender:
male
Beruf:
present
Person 4
Name:
M'. Cornelio Carpo
Praenomen:
M'.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Carpus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD060117
Work Status:
no image
Last Update:
2010-03-08 by Gräf
See Also:
