Text
In honorem domus divinae deo Mercurio
Censuali pro salute ddominorum
nnostrorum Auggustorum Impperatorum Severi et
Antonini Parthici maximi nobi
lissimi Caesaris negatiatores templum
restituerunt et aram
cum signis inargenta
tis vetustate conlapsis
Iulius Verax et
negotiatores dedicatum Cilone II et Libone
consulibus V Idus Septembres
Links des Inschriftenfeldes in oberem Register Büste einer Frau mit Füllhorn, in unterem Register Genius. In Z. 4 steht PART M auf Rasur, ursprünglich war hier der Name Getas eingehauen. (B): IBR 360: Abweichungen in Ergänzung; CIL 03, 05943: kleinere Leseabweichungen.
IBR 360; tab. 53, 360. (B)CIL 03, 05943. (B)CIL 03, 05943 add. p. 2328,52.K. Dietz - T. Fischer, Die Römer in Regensburg (Regensburg 1996) 147-148; Abb. 46.G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 105, Nr. 457; Taf. 127, 457.PIR (2. Aufl.) F 27.PIR (2. Aufl.) A 648.