Inscription Database

Epitaph from Iader? – Zadar? (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060120 (Last Updates: 2020-11-23, Gräf)

Transcription Majuscle
Valeria T(iti) f(ilia) Secunda viva f(ecit) VALERIA T F SECVNDA VIVA F
sibi et M(arco) Iulio T(iti) f(ilio) Ser(gia) Asprenati SIBI ET M IVLIO T F SER ASPRENATI
viro et L(ucio) Iulio T(iti) f(ilio) Ser(gia) Macro et VIRO ET L IVLIO T F SER MACRO ET
Iuliae M(arci) f(iliae) Maximillae f(iliae) et L(ucio) Iulio IVLIAE M F MAXIMILLAE F ET L IVLIO
[------ [
Chronological Data:
1 AD – 130 AD
Literature:
  • CIL 03, 02960. (B)
  • CIL 03, 02960 add. p. 2273.
  • CIL 03, 09993. (B)
  • F. Mainardis, Aliena saxa. Le iscrizioni greche e latine conservate nel Friuli - Venezia Giulia ma non pertinenti ai centri antichi della regione (Roma 2004) 53, Nr. 14; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Iader?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Zadarska županija?
present location:
Cividale, Mus. Arch. Naz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(57) cm
width:
202 cm
depth:
23 cm
letter size:
9-5 cm

Commentary

 
In zwei Teile gebrochen. (B): CIL III 2960. 9993: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Valeria T.f. Secunda
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Secunda
gender:
female
Person 2
Name:
M. Iulio T.f. Ser. Asprenati
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Asprenas
Tribus:
Sergia
gender:
male
Person 3
Name:
L. Iulio T.f. Ser. Macro
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Macer
Tribus:
Sergia
gender:
male
Person 4
Name:
Iuliae M.f. Maximillae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Maximilla
gender:
female
Person 5
Name:
L. Iulio [---]
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD060120
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-11-23 by Gräf
See Also:

Download