Inscription Database
Epitaph from Iader? – Zadar? (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060164
(Last Updates: 2010-03-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(ito) Titinio | T TITINIO |
| Iuliano gyb(ernatori)(!) | IVLIANO GYB |
| IIII Fort(una) nat(ione) | IIII FORT NAT |
| Paraetonio | PARAETONIO |
| v(ixit) a(nnos) XLII mil(itavit) | V A XLII MIL |
| a(nnos) XIX Val(eria) Zo- | A XIX VAL ZO |
| sime coniu(gi) b(ene) m(erenti) p(onendum) c(uravit) | SIME CONIV B M P C |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 03165.
- CIL 03, 03165 add. p. 1650.
- CIL 03, 03165 add. p. 2275.
- F. Mainardis, Aliena saxa. Le iscrizioni greche e latine conservate nel Friuli - Venezia Giulia ma non pertinenti ai centri antichi della regione (Roma 2004) 76, Nr. 28; Foto.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
63 cm
width:
26 cm
depth:
7 cm
letter size:
2.5-2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
T. Titinio Iuliano nat. Paraetonio
Praenomen:
T.
Nomen:
Titinius
Cognomen:
Iulianus
Origo:
natione* Paraetonio
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
42
Person 2
Name:
Val. Zosime
Nomen:
Valeria*
Cognomen:
Zosime
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD060164
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-03-11 by Gräf
See Also:
