Inscription Database

Epitaph from Castra Regina – Regensburg (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060168 (Last Updates: 2017-10-06, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
 
[et] perp(etuae) sec(uritati) [ ] PERP SEC
[---]io Festino [ ]IO FESTINO
[vet(erano)] ex eq(uite) m(isso) h(onesta) m(issione) ex [ ] EX EQ M H M EX
[ala ---] [ ]
[------? [
Chronological Data:
131 AD – 300 AD
Literature:
  • IBR 380; tab. 52, 380.
  • CIL 03, 05948.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castra Regina
modern find spot:
Regensburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1810
present location:
Regensburg, Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(36) cm
width:
(66) cm
depth:
(17) cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Text 1 ist links und rechts der Z. 1 auf dem Inschriftfeld angeordnet. Z. 3: EX-Ligatur.

People

Person 1
Name:
[---]io Festino
Nomen:
[---]ius
Cognomen:
Festinus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD060168
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-06 by Osnabrügge
See Also:

Download