Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Auderiensium), aus – Aschaffenburg (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060185
(Last Updates: 2020-05-14, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) [et Genio?] | I O M [ ] |
| n(umeri) Brit(tonum) [et expl(oratorum)] | N BRIT [ ] |
| Neman[in]g(ensium) | NEMAN[ ]G |
| Q(uintus) B[---]ius | Q B[ ]IVS |
| Br[---]us |(centurio) | BR[ ]VS | |
| [leg(ionis)] XXII [Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis)] | [ ] XXII [ ] |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
171 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 06642.
- RSO 033.
- L. Hefner, in: H. Kirchner (Hrsg.), Festschrift des Kronberg-Gymnasiums Aschaffenburg (Aschaffenburg 1968) 81.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium), aus
modern find spot:
Aschaffenburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1790
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
Q. B[---]ius Br[---]us
Praenomen:
Q.
Nomen:
B[---]ius
Cognomen:
Br[---]us
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD060185
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-05-14 by Esch
See Also:
