Inscription Database
Epitaph from Iader – Zadar (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060203
(Last Updates: 2010-03-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Dellius Q(uinti) l(ibertus) | Q DELLIVS Q L |
| Fuscus | FVSCVS |
| VIvir August(alis) v(ivus) f(ecit) | VIVIR AVGVST V F |
| sibi et suis | SIBI ET SVIS |
| in f(ronte) p(edes) XX in ag(ro) p(edes) XX | IN F P XX IN AG P XX |
Chronological Data:
31 AD – 130 AD
31 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 03, 02921.
- CIL 11, 00618*, 11. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Iader
modern find spot:
Zadar
find spot:
modern region:
Zadarska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL XI: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Q. Dellius Q.l. Fuscus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Dellius
Cognomen:
Fuscus
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD060203
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-03-26 by Gräf
See Also:
