Inscription Database
Epitaph from Iader – Zadar (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060277
(Last Updates: 2020-11-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Flaviae | FLAVIAE |
| Myrtalae | MYRTALAE |
| Marius | MARIVS |
| Phoebus | PHOEBVS |
| coniugi bene | CONIVGI BENE |
| merenti | MERENTI |
| vivos(!) fecit | VIVOS FECIT |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02948. (B)
- CIL 03, 09990.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Iader
modern find spot:
Zadar
find spot:
modern region:
Zadarska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Zeilenfälle unsicher. (B): CIL III 2948: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Flaviae Myrtalae
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Myrtale
gender:
female
Person 2
Name:
Marius Phoebus
Nomen:
Marius
Cognomen:
Phoebus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD060277
Work Status:
no image
Last Update:
2020-11-27 by Gräf
See Also:
