Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Stockstadt/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060305
(Last Updates: 2019-12-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------]E[---] | ]E[ ] |
| [---]M | [ ]M |
| [---] | [ ] |
| [---] | [ ] |
| s[e et] su[is? ---] | S[ ] SV[ ] |
| S[---] | S[ ] |
| Pu[dente et P]ol- | PV[ ]OL |
| [lione co(n)s(ulibus) ---] | [ ] |
Chronological Data:
166 AD
166 AD
Literature:
- CIL 13, 06656 d.
- CIL 13, 11794. (B)
- RSOR 020.
- F. Drexel, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, III, 33 (Lieferung 33) (Heidelberg 1914) 68, Nr. 2.
- PIR (2. Aufl. ) S 595.
- PIR (2. Aufl.) F 505.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Stockstadt/Main
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1899
present location:
Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
133 cm
width:
52 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Mehrere nicht aneinanderpassende Fragmente eines Altars; CIL 13, 06656 d mit einem Fragment vom vom unteren linken Rand des Inschriftfeldes (Z. 5-7). Die Maßangabe bezieht sich auf die rekonstruierte Größe. (B): CIL 13, 11794: Abweichende Zeilenaufteilung. Drexel vermutet, dass auch CIL XIII 6656h hinzuzuzählen ist. Autopsie R. Wiegels. Material: weiß-rötlicher Sandstein.
People
Person 1
Name:
Pu[dente]
Cognomen:
Pudens+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[P]ol[lione]
Cognomen:
Pollio+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD060305
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-12-04 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
