Inscription Database
Votive inscription from Nida, bei (Civitas Taunensium) – Frankfurt/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060415
(Last Updates: 2018-03-29, Gräf)
Transcription | Majuscle |
[I(n)] h(onorem) d(omus) d(ivinae) | [ ] H D D |
[D]eae Fort(unae) | [ ]EAE FORT |
[A]el(ius) Aelio- | [ ]EL AELIO |
dorus | DORVS |
[et Ae]lia Maura | [ ]LIA MAVRA |
ex v(oto) p(osuerunt) l(ibentes) l(aeti) | EX V P L L |
m(erito) | M |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 07333.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Nida, bei (Civitas Taunensium)
modern find spot:
Frankfurt/Main
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
before 1892
present location:
Frankfurt/Main, Arch. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Magmatische Gesteine
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
In zwei Teile gebrochen; auf den Nebenseiten Kanneluren (im unteren Drittel gefüllt). Die Zeilenanfänge bei der ersten Auffindung noch erhalten; im 18. Jh. für eine sekundäre Verwendung abgeschlagen. Material: Basanit.
People
Person 1
Name:
[A]el. Aeliodorus
Nomen:
Aelius+*
Cognomen:
Aeliodorus
gender:
male
Person 2
Name:
[Ae]lia Maura
Nomen:
Aelia+
Cognomen:
Maura
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD060415
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-03-29 by Gräf
See Also: