Inscription Database
Votive inscription from Bad Homburg/Höhe (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060526
(Last Updates: 2020-02-07, Gräf)
Transcription | Majuscle |
I(ovi) [O(ptimo)] M(aximo) | I [ ] M |
Do[lich]eno | DO[ ]ENO |
[---]M coh(or---) | [ ]M COH |
[II? Rae?]t[o?]r(um)(?) O(?)[-](?) | [ ]T[ ]R O[ ] |
[------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 13, 07457. (B)
- L. Jacobi, Das Römerkastell Saalburg bei Homburg vor der Höhe (Homburg/Höhe 1897) 279, Nr. 16; Fig. 40, 12 (Zeichnung). (B)
- H. Lehner, BJ 129, 1924, 81, Nr. 177. (B)
- CCID 501. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Bad Homburg/Höhe
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1884
present location:
Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg, Saalburgmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Sandstein
height:
(25) cm
width:
(21) cm
depth:
8 cm
letter size:
5.0 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente eines Altars oder einer Basis / Statuenbasis. Fundjahr bezieht sich auf Fragment a; Fundjahr Fragment b: 1894. Maße beziehen sich auf Fragment b. Z. 4: statt T auch E, statt O auch Q möglich; zwischen T(?) und R möglicherweise ein kleines O (wie in Z. 1 u. 3). (B): Jacobi: Z. 1: O(ptimo); Z. 4: [II? Rae?]t(orum?) R(omanorum?) c(ivium?); CIL 13, 07457: Z. 4: [II Raet]or. cui; CCID: Z. 4: [II Raet]o(rum) [c(ivium)] R(omanorum) cu[i].
General Data
HD-Nr:
HD060526
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-02-07 by Gräf
See Also: