Inscription Database
Epitaph from Janjina (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060608
(Last Updates: 2010-05-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Ann(a)eo Quin- | ANNEO QVIN |
| to filio Ann(a)e- | TO FILIO ANNE |
| us Pude(n)s pater | VS PVDES PATER |
| miser qui f[ili]- | MISER QVI F[ ] |
| um ter(rae) dedi an- | VM TER DEDI AN |
| norum XXXX | NORVM XXXX |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 08447. (B)
- CIL 03, 14623, 1.
- CLE 1893.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Commentary
Z. 2-7: Senare. (B): CIL III 8447: Z. 5/6: fili/um perdedi; Z. 7: XXXXX. Z. 6: ter(rae) dedi: Lesungsvorschlag nach CLE.
People
Person 1
Name:
Anneo. Quinto
Nomen:
Annaeus*
Cognomen:
Quintus
gender:
male
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Anneus. Pudes.
Nomen:
Annaeus*
Cognomen:
Pudens*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD060608
Work Status:
no image
Last Update:
2010-05-17 by Gräf
See Also:
