Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060810
(Last Updates: 2020-05-14, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| Marti | MARTI |
| Leucetio | LEVCETIO |
| pro salute | PRO SALVTE |
| Imp(eratoris) domini n(ostri) Aug(usti) | IMP DOMINI N AVG |
| Pii [Q(uintus)] Voconius | PII [ ] VOCONIVS |
| Vitulus [|(centurio)] leg(ionis) XXII | VITVLVS [ ] LEG XXII |
| Pr(imigemiae) p(iae) f(idelis) ponendum | PR P F PONENDVM |
| curavit | CVRAVIT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 07608.
- G. Behrens, MZ 36, 1941, 16, Nr. 20.
- H. Schoppa, Die römische Kaiserzeit (Wiesbaden 1963) 48.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1825
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
[Q.] Voconius Vitulus
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Voconius
Cognomen:
Vitulus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD060810
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-05-14 by Esch
See Also:
