Inscription Database

Epitaph from Epetium – Split (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060899 (Last Updates: 2020-01-15, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Crescenti CRESCENTI
d(e)f(uncto) an(norum) IIII d(ierum) IV DF AN IIII D IV
Messia Paula MESSIA PAVLA
alumno b(ene) m(erenti) p(osuit) ALVMNO B M P
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 08530.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Epetium
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1886
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
Z. 5: Der letzte Buchstabe steht auf dem Rand.

People

Person 1
Name:
Crescenti
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Age: Years:
4
Age: Days:
4
Person 2
Name:
Messia Paula
Nomen:
Messia
Cognomen:
Paula
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD060899
Work Status:
no image
Last Update:
2020-01-15 by Gräf
See Also:

Download