Inscription Database
Epitaph from Epetium, bei – Split (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060921
(Last Updates: 2010-07-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Veneri(a)e Petro- | VENERIE PETRO |
| ni(a)e Sucundus(!) c- | NIE SVCVNDVS C |
| oniugi su(a)e inf- | ONIVGI SVE INF |
| elicissim(a)e q- | ELICISSIME Q |
| u(a)e vixit ann(os) pl- | VE VIXIT ANN PL |
| us minus XL bene | VS MINVS XL BENE |
| merenti posu- | MERENTI POSV |
| it | IT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 08552.
- CIL 03, 08552 add. p. 2323.
- G. Alföldy, Die Personennamen der römischen Provinz Dalmatia (Heidelberg 1969) 302.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Epetium, bei
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Commentary
CIL III 8552: Z. 3: ucundus.
People
Person 1
Name:
Venerie. Petronie.
Nomen:
Veneria*
Cognomen:
Petronia*
gender:
female
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Sucundus(!)
Cognomen:
Sucundus (= Secundus)
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD060921
Work Status:
no image
Last Update:
2010-07-01 by Gräf
See Also:
