Inscription Database
Epitaph from Epetium – Split (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061002
(Last Updates: 2010-07-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Gaudenti- | GAVDENTI |
| (a)e Victori- | E VICTORI |
| na<e=F> c<o=A>(n)iu- | NAF CAIV |
| <g=C>i inc<o=A>m- | CI INCAM |
| para<b=R>i<l=I>i | PARARIII |
| <q=A>ua<e=F> vixit | AVAF VIXIT |
| annis XXX | ANNIS XXX |
| <Cr=VDT?>esce(n)s(?) | VDTESCES |
| maritus | MARITVS |
| b(ene) m(erenti) | B M |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- CIL 03, 12820.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Epetium
modern find spot:
Split
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1892
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Commentary
Z. 9 (Anfang): Zeichen hinter V wie ein spiegelverkehrtes D.
People
Person 1
Name:
Gaudentie. Victorina<e=F>
Nomen:
Gaudentia*
Cognomen:
Victorina
gender:
female
Age: Years:
30
Person 2
Name:
<Cr=VDT?>esces.
Cognomen:
Crescens*?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD061002
Work Status:
no image
Last Update:
2010-07-05 by Gräf
See Also:
