Inscription Database

Epitaph from Mülheim-Kärlich (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061008 (Last Updates: 2020-01-09, Gräf)

Transcription	Majuscle
------]	]
[---]m pie[---]	[ ]M PIE[ ]
[---qui]escit in [---]	[ ]ESCIT IN [ ]
[---]M(?)CIA(?)V(?)[---]	[ ]MCIAV[ ]
[------	[

Chronological Data:
201 AD – 600 AD

Literature:

CIL 13, 07669. (B)
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 381, Nr. 989.

Find circumstances / present location

province:

Germania superior

country:

Germany

ancient find spot:

modern find spot:

Mülheim-Kärlich

find spot:

Kärlich

modern region:

Rheinland-Pfalz

year of find:

1883

present location:

Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

slab?

material:

Marmor, weiß

height:

(8) cm

width:

(6) cm

depth:

2 cm

Historical relevant data

religion:

Judaism / Christianity

Commentary

Fragment wohl einer Platte oder Tafel. (B): CIL 13, 07669: Z. 1: [---]AREA(?)[---]; Z. 2: [---]ESCITA[---]; [---]I(?)AI(?)I(?)V(?)[---].

General Data

HD-Nr:

HD061008

Work Status:

checked with drawing

Last Update:

2020-01-09 by Gräf

Download

EpiDoc XML
JSON